Les passionnés de technologie exploitent la technologie moderne pour Envision adaptations potentielles à l'écran, la série Witcher étant la dernière cible. Une bande-annonce conceptuelle pour une adaptation de Witcher 3: Wild Hunt, réalisée par la chaîne YouTube Sora AI, a récemment fait surface.
La bande-annonce imite l'esthétique du cinéma des années 1980, en utilisant la technologie Réseau neuronal pour sa création. Des visages familiers de l'univers de Witcher, dont Geralt, Yennefer, Ciri, Triss Merigold, Regis, Dijkstra et Priscilla, font leur apparition. Bien que leurs représentations visuelles présentent de légères différences stylistiques, elles restent facilement identifiables.
Récemment, les développeurs de The Witcher 3 ont fait allusion à l'inclusion du mariage de Triss dans le jeu. La quête « Mariage cendré » devait initialement se dérouler à Novigrad. Le scénario décrit les sentiments naissants de Triss pour Castello et son désir d'un mariage rapide. Geralt participe aux préparatifs du mariage, s'attaquant à des tâches telles que nettoyer les monstres du canal, se procurer de l'alcool et sélectionner un cadeau pour la mariée.
Fait intéressant, la réaction de Triss varie en fonction du cadeau choisi. Les cadeaux moins élaborés sont moins bien reçus, tandis qu'une rose souvenir (un objet familier de The Witcher 2) suscite une forte réaction émotionnelle.