Stanley Kubrickの1980年のShiningの適応は、その忘れられない最終シーンで有名です。これは、The Overlook Hotelの1921年の7月4日のボールからの寒い写真を特徴としています。この画像は、ジャック・ニコルソンが演じるジャック・トーランスを、彼の誕生よりも前の設定で顕著に表示します。映画で使用されていた元の写真は、映画のリリースから45年後、今まで不明瞭になりました。再発見されました。
ウィンチェスター大学で引退したアカデミックであるAlasdair Sparkは、ゲッティのInstagramでこの象徴的なイメージを発掘する旅を詳述しました。彼は、顔認識ソフトウェアが写真の男性をロンドンのボールルームダンサーであるサントスカサニと特定したと説明しました。この写真は、1921年2月14日の聖バレンタインデーボールで、ケンジントンの王宮ホテルの皇后室で聖バレンタインデーボールで撮影された3つのうちの1つでした。 Sparkの投稿には、元のGlass-Plateネガティブからの新しいスキャンが含まれており、手書きのドキュメントをサポートしています。
写真の検索は、Spark、New York TimesのスタッフArick Toller、および専用のRedditorsを含む共同の取り組みでした。当初、カサニに関連するすべてのリードが一致しなかったため、それは不可能な作業のように思われ、他の提案された場所は画像を生成しませんでした。写真が永遠に失われる可能性があるという恐怖が高まっていました。
スパークは、カサニに重ねられたニコルソンのイメージを捉えたオンセットの写真家マレー・クローズは、元の写真がBBCハルトン図書館から調達されたことを彼に知らせたと述べました。 Hultonが1958年にTopical Pressを獲得し、Gettyが1991年に後に引き継いだことを知って、SparkはGettyの広範なアーカイブを調べることを決めました。これにより、1978年10月10日にキューブリックの制作会社であるホークフィルムズにイメージがライセンスされ、シャイニングで使用されたことが発見されました。
Sparkは、1923年に述べたように、Joan Smithが提案したように、Kubrickが述べたように、写真は1921年のものであることに注目して締めくくりました。この画像は、普通のロンドンの人々が社会的なイベントで描写しています。写真への唯一の追加は、ジャック・ニコルソンのイメージでした。 Sparkは、参加者を説明するために、Overlook Hotel Managerのライン「すべての最高の人々」を引用しました。
この発見は、輝くファンを喜ばせることは間違いありません。 1977年にリリースされたスティーブンキングの小説は、キューブリックの象徴的な映画とミックギャリスの忠実な1997年のミニシリーズという2つの注目すべきバージョンに適合しています。
