Адаптация Стэнли Кубрика 1980 года «Силяния» известна своей преследующей финальной сценой, в которой представлена холодная фотография из мяча отеля «Оверк» 1921 года. Изображение заметно отображает Джека Торранса, которого играет Джек Николсон, в обстановке, которая предшествует его рождению. Оригинальная фотография, используемая в фильме, исчезла в безвестности - до тех пор, пока сейчас, через 45 лет после выхода фильма, она была заново открыта.
Alasdair Spark, академик в отставке в Университете Винчестера, подробно рассказал о путешествии, чтобы раскрыть это культовое изображение в Instagram Гетти. Он объяснил, что программное обеспечение для распознавания лиц идентифицировало человека на фотографии как Сантос Касани, лондонский бальный танцор. Фотография была одним из трех, захваченных Агентством «Актуальное пресс» во время мяча Дня Святого Валентина 14 февраля 1921 года в комнатах императрицы в отеле Royal Palace, Кенсингтон. Сообщение Spark включало новое сканирование из оригинальной стеклянной таблички отрицательного и поддерживающих рукописных документов.
Поиск фотографии представлял собой совместную работу с участием Spark, сотрудника New York Times Арика Толлера и преданных Redditors. Первоначально это казалось невозможной задачей, так как каждый лидер, связанный с Касани, не соответствовала, и другие предложенные места не дали изображение. Был растущий страх, что фотография может быть потеряна навсегда.
Спарк упомянул, что фотограф-набор Мюррей Клоуз, который снял изображение Николсона, наложенного на Касани, сообщил ему, что оригинальная фотография была получена из библиотеки BBC Hulton. Зная, что Халтон приобрел актуальную прессу в 1958 году, и что Гетти позже вступила во владение в 1991 году, Спарк решил прочесывать обширные архивы Гетти. Это привело к открытию, что изображение было лицензировано для Hawk Films, производственной компании Kubrick, 10 октября 1978 года для использования в Shining .
Сэпл пришел к выводу, отметив, что фотография была с 1921 года, как заявил Кубрик, а не в 1923 году, как предложила Джоан Смит. Изображение изображает обычные лондонцы на общественном мероприятии, а не знаменитости или зловещие фигуры, о которых некоторые размышляли. Единственным дополнением к фотографии было изображение Джека Николсона. Spark процитировал линию менеджера отеля «Оверт», «Все лучшие люди», чтобы описать участников.
Это открытие обязательно восхищает поклонников сияния . Роман Стивена Кинга, выпущенный в 1977 году, был адаптирован к двум примечательным версиям: культовый фильм Кубрика и верный мини -сериал Мика Гарриса 1997 года.
