Techliefhebbers maken gebruik van moderne technologie voor Envision mogelijke schermaanpassingen, waarbij de Witcher-serie het nieuwste doelwit is. Een concepttrailer voor een Witcher 3: Wild Hunt-aanpassing, gemaakt door het Sora AI YouTube-kanaal, is onlangs opgedoken.
De trailer bootst de esthetiek van de cinema uit de jaren 80 na, waarbij voor de creatie ervan gebruik wordt gemaakt van Neural Network-technologie. Bekende gezichten uit het Witcher-universum, waaronder Geralt, Yennefer, Ciri, Triss Merigold, Regis, Dijkstra en Priscilla, verschijnen. Hoewel hun visuele representaties kleine stilistische verschillen vertonen, blijven ze gemakkelijk herkenbaar.
Onlangs hebben de ontwikkelaars van The Witcher 3 laten doorschemeren dat de bruiloft van Triss in de game zou worden opgenomen. De zoektocht naar het "Ashen Huwelijk" was oorspronkelijk bedoeld om in Novigrad plaats te vinden. De verhaallijn toont de ontluikende gevoelens van Triss voor Castello en haar verlangen naar een snel huwelijk. Geralt helpt bij de huwelijksvoorbereidingen en voert taken uit zoals het opruimen van kanaalmonsters, het aanschaffen van alcohol en het uitzoeken van een cadeau voor de bruid.
Interessant genoeg varieert de reactie van Triss afhankelijk van het gekozen cadeau. Minder uitgebreide cadeaus worden minder goed ontvangen, terwijl een herinneringsroos (een bekend item uit The Witcher 2) een sterke emotionele reactie uitlokt.