Astra: Knights of Veda oferuje pożegnanie z angielskim dubbingiem
Po trendie wśród gier GACHA, Astra: Knights of Veda usunie swoje angielskie głosy po konserwacji 23 stycznia 2025 r. Ta decyzja, ogłoszona przez programistę Flinta 20 stycznia, ma na celu poprawę stabilności gry i poprawę jakości innych lokalizacji języków .
Nadchodząca konserwacja usunie również wsparcie dla niemieckiego, hiszpańskiego, portugalskiego, indonezyjskiego i włoskiego. Jednak koreańsko, japońskie, tradycyjne chińskie, uproszczone chińskie, francuskie, tajskie i rosyjskie pozostaną wspierane. Co ważne, chociaż tekst angielski będzie nadal dostępny, działanie głosowe w grze przejdzie na japońskie regiony poza Koreą. Flint zapewnia graczy ta zmiana nie wpłynie na ich zdolność do czatu w żadnym z usuniętych języków.
Ten ruch jest zgodny z podobnymi decyzjami innych programistów GACHA. War of the Visions Square Enix: Final Fantasy Brave Exvius usunęło angielskie dubbing dla nowych treści w maju 2024 r., Powołując się na priorytety japońskie. Aether Gazer Yostar Games wyeliminował angielski głos działający w całości w lutym 2024 r. Ze względu na ograniczenia finansowe. Snowbreak: Strefa powstrzymania spadła również w języku angielskim w grudniu 2023 r., Powołując się na ocenę preferencji gracza i optymalizacji zasobów.
Trend sugeruje skupienie się na preferencjach gracza (priorytecie najpopularniejszego języka) lub zarządzaniu zasobami (zmniejszając długoterminowe koszty utrzymania wielu utworów głosowych). Wybory te odzwierciedlają równowagę między zapewnieniem wysokiej jakości doświadczenia a zapewnieniem dalszego rozwoju gry.
