Doug Cockle, a voz icônica de Geralt de Rivia nos Jogos de Witcher de CD Projekt Red, reprime seu papel no filme de animação da Netflix, The Witcher: Sirenes of the Deep . Ao contrário da série de ação ao vivo, o desempenho de Cockle não foi ajustado para combinar os retratos de Henry Cavill ou Liam Hemsworth, permitindo que ele mantenha a voz grave distinta que ele é cultivado por quase duas décadas.
Sua jornada começou em 2005 com o The Witcher 1 , onde encontrar o tom vocal certo se mostrou desafiador. Inicialmente, a voz de seu Geralt foi significativamente menor que seu registro natural, exigindo um esforço considerável e resultando em cordas vocais tensas após longas sessões de gravação. Esse processo, ele se compara humoristicamente a um músculo de construção de atletas, acabou levando a uma voz refinada e poderosa perfeitamente adequada ao personagem.
O lançamento dos livros de Andrzej Sapkowski em inglês durante a gravação de The Witcher 2 impactou significativamente seu desempenho. Inicialmente, confiando nas descrições de Geralt dos desenvolvedores como sem emoção, o entendimento de Cockle sobre o personagem se aprofundou depois de ler o último desejo , revelando nuances que ele não havia apreendido anteriormente. Isso enriqueceu seu retrato, permitindo uma expressão mais sutil de emoção, mantendo a natureza estóica do personagem.
O romance favorito de Cockle é temporada de tempestades , uma história que ele acredita que se traduziria em um anime ou episódio de TV. Ele aprecia particularmente os elementos mais sombrios do livro e as intensas cenas de luta. Enquanto ele gosta de retratar o lado sério e nutritivo de Geralt, ele também aprecia as tentativas de humor do personagem, destacando a complexidade da personalidade de Geralt.
- The Witcher: Sirenes of the Deep* apresentou um desafio único: falar sereia. Cockle achou isso surpreendentemente difícil, apesar da preparação fonética, mostrando a dedicação do ator ao seu ofício.
Seu retorno ao mundo dos videogames em The Witcher 4 , onde Ciri assume o papel principal, é altamente esperado. Enquanto permanece de boca fechada sobre os detalhes, Cockle expressa emoção sobre essa mudança de perspectiva, acreditando que é uma escolha narrativa convincente que se alinha bem com o material de origem. Ele antecipa uma carga de trabalho reduzida em comparação com os jogos anteriores, pois Geralt terá um papel de apoio.
7 imagens
Para saber mais sobre The Witcher 4 , explore nossa entrevista com seus criadores. Encontre Doug Cockle no Instagram, Cameo e X. Watch The Witcher: Sirens of the Deep na Netflix.
