การปรับตัวของ Stanley Kubrick ในปี 1980 ของ The Shining นั้นมีชื่อเสียงในด้านฉากสุดท้ายที่สิงสู่ซึ่งมีรูปถ่ายที่หนาวเหน็บจากบอลที่สี่ในปี 1921 ของ Overlook Hotel ภาพแสดงให้เห็นอย่างเด่นชัดของ Jack Torrance ซึ่งรับบทโดย Jack Nicholson ในสภาพแวดล้อมที่เกิดขึ้นมาก่อนการเกิดของเขา ภาพถ่ายต้นฉบับที่ใช้ในภาพยนตร์เรื่องนี้จางหายไปในความสับสน - จนถึงตอนนี้ 45 ปีหลังจากการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ถูกค้นพบใหม่
Alasdair Spark นักวิชาการที่เกษียณจากมหาวิทยาลัยวินเชสเตอร์ให้รายละเอียดเกี่ยวกับการเดินทางเพื่อค้นพบภาพที่เป็นสัญลักษณ์นี้เกี่ยวกับ Instagram ของเก็ตตี้ เขาอธิบายว่าซอฟต์แวร์การจดจำใบหน้าระบุชายคนนั้นในรูปถ่ายเป็นซานโตสคาซานีนักเต้นบอลรูมในลอนดอน รูปถ่ายเป็นหนึ่งในสามที่ถูกจับโดยสำนักข่าวเฉพาะระหว่างลูกบอลวันเซนต์วาเลนไทน์เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2464 ที่ห้องจักรพรรดินีในโรงแรม Royal Palace Kensington โพสต์ของ Spark รวมถึงการสแกนใหม่จากเอกสารเชิงลบของแผ่นแก้วดั้งเดิมและเอกสารที่เขียนด้วยลายมือ
การค้นหาภาพถ่ายเป็นความพยายามร่วมกันที่เกี่ยวข้องกับ Spark, Arick Toller พนักงานนิวยอร์กไทม์สและ Redditors โดยเฉพาะ ในขั้นต้นดูเหมือนว่าเป็นงานที่เป็นไปไม่ได้เนื่องจากลูกค้าเป้าหมายทุกคนที่เกี่ยวข้องกับ Casani ไม่สามารถจับคู่ได้และสถานที่อื่น ๆ ที่แนะนำไม่ได้ให้ภาพ มีความกลัวเพิ่มขึ้นว่าภาพถ่ายอาจจะหายไปตลอดกาล
Spark กล่าวว่า Murray Close ช่างภาพผู้ซึ่งจับภาพของ Nicholson ซ้อนทับ Casani ได้แจ้งให้เขาทราบว่าภาพถ่ายต้นฉบับนั้นมาจากห้องสมุด BBC Hulton เมื่อรู้ว่า Hulton ได้รับสื่อเฉพาะในปี 1958 และ Getty ได้เข้ามาแทนที่ในปี 1991 Spark ตัดสินใจที่จะหวีผ่านคลังเก็บที่กว้างขวางของเก็ตตี้ สิ่งนี้นำไปสู่การค้นพบว่าภาพดังกล่าวได้รับใบอนุญาตจาก Hawk Films ซึ่งเป็น บริษัท ผลิตของ Kubrick เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2521 เพื่อใช้ใน การส่องแสง
Spark สรุปโดยสังเกตว่าภาพถ่ายนั้นมาจากปี 1921 ตามที่ Kubrick ได้กล่าวไว้ไม่ใช่ปี 1923 ตามที่ Joan Smith แนะนำ ภาพแสดงให้เห็นว่าชาวลอนดอนสามัญในงานสังคมไม่ใช่คนดังหรือตัวเลขที่น่ากลัวที่บางคนคาดการณ์ไว้ สิ่งเดียวที่เพิ่มเข้ามาคือภาพของแจ็คนิโคลสัน Spark อ้างถึง Line Manager ของ Overlook Hotel“ ทุกคนที่ดีที่สุด” เพื่ออธิบายผู้เข้าร่วมประชุม
การค้นพบนี้แน่นอนว่าจะทำให้แฟน ๆ เห็นความสุขของ การส่องแสง นวนิยายของสตีเฟ่นคิงซึ่งเปิดตัวในปี 2520 ได้รับการดัดแปลงเป็นสองเวอร์ชั่นที่โดดเด่น: ภาพยนตร์ที่เป็นสัญลักษณ์ของ Kubrick และมิกซีรีส์ปี 1997 ที่ซื่อสัตย์ของ Mick Garris
