La dernière mise à jour majeure de World of Warcraft est arrivée, introduisant une nouvelle zone, de nouvelles quêtes, des donjons, un système d'exploration, un raid épique, un contenu narratif étoffé et bien plus encore. Bien que des bogues mineurs soient attendus avec du nouveau contenu, le patch 11.2 semble être en proie à des problèmes particulièrement étranges – y compris un bug amusant qui transforme l'interface de la banque de certains joueurs en allemand.
Plusieurs joueurs anglophones ont signalé ce bug linguistique, qui n'affecte étrangement que les banques de personnages tout en laissant les autres interfaces intactes. L'anomalie ne se limite pas non plus aux clients anglais – les joueurs allemands rapportent voir du texte en français, tandis qu'un joueur polonais utilisant le client anglais a trouvé sa banque affichant du français, contrastant avec l'affichage allemand de la banque de son partenaire.
Ces bizarreries de localisation ne sont pas les seuls défis techniques auxquels les joueurs sont confrontés. K'aresh, la nouvelle zone introduite, a présenté son propre lot de problèmes, y compris des déclencheurs de quête incomplets, des journaux de quête qui disparaissent et des interactions environnementales nécessitant un redémarrage complet du jeu. L'instabilité des serveurs a également affecté de nombreux aventuriers, avec des déconnexions fréquentes et des difficultés de connexion signalées dans les communautés de joueurs.
Les bogues deviennent encore plus étranges – un joueur a découvert une somme astronomique de 500 000 pièces d'or bloquant l'accès à la Foire de Sombrelune, tandis qu'un autre (probablement dû à l'interférence d'un mod) a en quelque sorte obtenu des sacs de 98 emplacements, dépassant de loin la capacité de n'importe quel conteneur légitime du jeu.
Savoir si "Les Fantômes de K'aresh" est objectivement plus problématique que les lancements précédents reste sujet à débat – la perception actuelle pourrait simplement refléter l'empressement des joueurs à expérimenter tout le nouveau contenu immédiatement. La plupart des problèmes seront probablement résolus dans les jours à venir, certainement d'ici la maintenance programmée de la semaine prochaine.
En attendant le déploiement des correctifs, les banquiers affectés pourraient considérer cela comme une opportunité inattendue de pratiquer leur vocabulaire allemand. Viel Glück en effet !
