Последний крупный патч World of Warcraft уже здесь, привнося новую зону, новые цепочки заданий, подземелья, систему погружений, эпический рейд, масштабный сюжетный контент и многое другое. Хотя незначительные ошибки с новым контентом ожидаемы, патч 11.2, кажется, преследуют особенно странные проблемы — включая забавный глюк, превращающий интерфейсы банков некоторых игроков в немецкий.
Несколько англоговорящих игроков сообщили об этой языковой ошибке, которая, как ни странно, затрагивает только банки персонажей, оставляя остальные интерфейсы нетронутыми. Аномалия также не ограничивается английскими клиентами — немецкие игроки сообщают о появлении французского текста, в то время как польский игрок, использующий английский клиент, обнаружил, что в его банке отображается французский, в отличие от банка его партнёра, где был немецкий язык.
Эти особенности локализации — не единственные технические трудности, с которыми сталкиваются игроки. Нововведённая зона К'ареш преподнесла собственный набор проблем, включая неработающие триггеры заданий, исчезающие журналы квестов и невозможность взаимодействия с окружением без полной перезагрузки игры. Нестабильность серверов также донимает многих искателей приключений, о чём сообщают в игровых сообществах частые отключения и трудности со входом в игру.
Ошибки становятся ещё более странными — один игрок обнаружил астрономическую плату за вход на Ярмарку Тёмной Луны в размере 500 000 золотых, а другой (возможно, из-за вмешательства модификаций) каким-то образом получил сумки со 108 ячейками, что значительно превышает вместимость любого легитимного внутриигрового контейнера.
Является ли запуск «Призраков К'ареша» объективно проблематичнее предыдущих — вопрос спорный. Возможно, текущее восприятие просто отражает нетерпение игроков, желающих сразу испытать весь новый контент. Большинство проблем, скорее всего, будет устранено в течение нескольких дней, определённо к запланированному техобслуживанию на следующей неделе.
Пока исправления не выпущены, пострадавшим банкирам, возможно, стоит рассматривать это как неожиданную возможность попрактиковаться в немецкой лексике. В самом деле, Viel Glück!
